Don't embed the first page in inboxes/outboxes and refactor the views to follow View/Controller pattern

Note that I mentioned the change in 1.1 section because I intend to backport this, if this is not needed I will move it back to Unreleased.