Unretweet endpoint should act like it does in the actual Twitter API.
This will create a new commit in order to revert the existing changes.
