WIP: Change MastoUI Colors to match default Pleroma-dark

I am unable to test completely, but colors work when injected directly into UI.

So the changes here should be good to go. Confirmation should be taken from a 3rd party first.