Added `assets` to the list of the reserved nicknames and static file constants
This helps to simplify the deployment of FediFE or any other Ember-based FE where /assets/
is used as a convention for asset folder (https://cli.emberjs.com/release/advanced-use/asset-compilation/)