Add ForceMentionsInContentPolicy

Even though latest PleromaFE supports displaying these properly, mobile apps still exist, so I think we should offer a workaround to those who want it.