Fix tests matching on "warn"
Fixes tests compatibility with Elixir 1.13
Cherry-picked from https://codeberg.org/newroma-dev/newroma/pulls/12/
Fixes tests compatibility with Elixir 1.13
Cherry-picked from https://codeberg.org/newroma-dev/newroma/pulls/12/