mrf: add no placeholder-text policy, strips pointless "." content from posts with images

When enabled, posts from mastodon clients with "." in the body get the body replaced with an empty string. Both the Pleroma and Mastodon message bodies are matched against.