[#518] Fix: /api/v1/instance ("domain_count"), /api/v1/instance/peers

Fixes #518 (closed)

users.info no longer contains host, extracting host part from non-local users' nicknames.