systemd: Add comments and change default path of the Mix binary.
Apparently the Debian/Ubuntu package now has Mix under /usr/bin/mix
instead of /usr/local/bin/mix
. This matches with the location of Arch Linux, Fedora, and openSuse, so this should now be a better default value.
I also added some comments to some directives.