FE part of BE issue 1586 provide index md

* I added an index.md which will be the landing page for the docs. It has an explanation of Pleroma-FE from the user point of view
* See also BE MR: pleroma/pleroma!2669
* And issue: pleroma/pleroma#1586