Some places still always have the long usernames (/users/...)

Avatars and the name links, for example.