Feat/show fav rt lists on hover

Separated the small user list popover to its own component from reactions, made use of it for favs and rts, simple as