Pleroma Weblate
--- a/src/i18n/uk.json

+ 5

− 1
+++ b/src/i18n/uk.json

+ 5

− 1
 @@ -208,6 +208,10 @@
    "attachments_sensitive": "Позначити вкладення як чутливі",
    "account_not_locked_warning_link": "замкнена",
    "account_not_locked_warning": "Ваша обліковка не {0}. Будь-хто може відстежувати вас для перегляду дописів тільки для відстежувачів.",
-    "new_status": "Створити допис"
+    "new_status": "Створити допис",
+    "direct_warning_to_first_only": "Цей допис побачать лише користувачі, що були згадані на початку повідомлення.",
+    "direct_warning_to_all": "Цей допис побачать лише згадані користувачі.",
+    "default": "Що нового?",
+    "content_warning": "Тема (необов'язково)"
  }
 }