Fix sent follow request detection

This fixes requestFollow using the relationship instead of user object, resulting in sent always being false for locked users, and also removes assumptions about follow request being sent, instead relying on requested from user relationship.